“Una de las mayores fortalezas de Estados Unidos es nuestro libre mercado.”
PRIMERO TU IDEA. DESPUÉS, EL NOMBRE.
Revelar la firmaOcultar la firma

Barack Obama
Estados Unidos / 16.04.2016
Mensaje semanal sobre competencia y libre mercado
Lo que rodea la frase.
Defendía la competencia y un sector privado dinámico, a la vez que reclamaba frenar prácticas empresariales que restringían la competencia. Traducción propia.
El texto original
One of America’s greatest strengths is our free market.La cita en español es una traducción propia. El original se conserva para contrastarla.
Archivo de la Casa Blanca · traducción propia
Buscar en la transcripción: One of America’s greatest strengths is our free market.
Consultar la fuentehttps://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/04/16/weekly-address-ensuring-our-free-market-works-everyone
El expediente en las redes.
Créditos del retrato
Pete Souza / Casa Blanca · Dominio público · recorte/B&N
Foto de archivo · 2012

